Can I attach documents to my proposal?

Yes, you can attach documents. Click on the files icon (paperclip) on the right side. Then you can upload the appropriate file(s).